From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 22:6 The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 22:6 The cords of Sheol have surrounded me, Before me have been the snares of death.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 22:6 The cords of Sheol were round about me; The snares of death came on me.
|
|
2 Samuel 22:6 | |
Band, coast, company, c..
חֶבֶל~chebel~/kheh'-bel/ |
Grave, hell, pit
שְׁאוֹל~sh'owl~/sheh-ole'/ |
Bring, cast, fetch, lea..
סָבַב~cabab~/saw-bab'/ |
Be ensnared, gin, (is) ..
מוֹקֵשׁ~mowqesh~/mo-kashe'/ |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Come (go, (flee)) befor..
קָדַם~qadam~/kaw-dam'/ | |
2 Samuel 22:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2256] | [7585] | [5437] | [4170] | [4194] | [6923] |
---|
[chebel]
| [sh'owl]
| [cabab]
| [mowqesh]
| [maveth]
| [qadam]
| חֶבֶל חֶבֶל | שְׁאוֹל שְׁאוֹל | סָבַב סָבַב | מוֹקֵשׁ מוֹקֵשׁ | מָוֶת מָוֶת | קָדַם קָדַם | band, coast, comp... | grave, hell, pit | bring, cast, fetc... | be ensnared, gin,... | (be) dead(-ly), d... | come (go, (flee))... | לֶבֶח | לֹואְׁש | בַבָס | ׁשֵקֹומ | תֶוָמ | םַדָק | [lebehc]
| [lwo'hs]
| [babac]
| [hseqwom]
| [htevam]
| [madaq]
|
Strong's Dictionary Number: [2256]
2256
1 Original Word: חֶבֶל
2 Word Origin: from (02254)
3 Transliterated Word: chebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592b,595a
5 Phonetic Spelling: kheh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chebel {khay'-bel}; from [02254;]02254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin:--band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
8 Definition: - a cord, rope, territory, band, company
- a rope, cord
- a measuring-cord or line
- a measured portion, lot, part, region
- a band or company
- pain, sorrow, travail, pang
- pains of travail
- pains, pangs, sorrows
- union
- destruction
9 English:
0 Usage: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling
Strong's Dictionary Number: [7585]
7585
1 Original Word: שְׁאוֹל
2 Word Origin: from (07592)
3 Transliterated Word: sh'owl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303c
5 Phonetic Spelling: sheh-ole'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shol {sheh-ole'}; from [07592;]07592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates:--grave, hell, pit.
8 Definition: - sheol, underworld, grave, hell, pit
- the underworld
- Sheol - the OT designation for the abode of the dead
- place of no return
- without praise of God
- wicked sent there for punishment
- righteous not abandoned to it
- of the place of exile (fig)
- of extreme degradation in sin
9 English:
0 Usage: grave, hell, pit
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
Strong's Dictionary Number: [4170]
4170
1 Original Word: מוֹקֵשׁ
2 Word Origin: from (03369)
3 Transliterated Word: mowqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906c
5 Phonetic Spelling: mo-kashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moqesh {mo-kashe'}; from [03369;]03369; a noose (for catching animals) (literally or figuratively): by implication, a hook (for the nose):--be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
8 Definition: - bait, lure, snare
9 English:
0 Usage: be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [6923]
6923
1 Original Word: קָדַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988
5 Phonetic Spelling: kaw-dam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help):--come (go, (flee)) before, + disappoint, meet, prevent.
8 Definition: - to meet, come or be in front, confront, go before
- (Piel)
- to meet, confront, come to meet, receive
- to go before, go in front, be in front
- to lead, be beforehand, anticipate, forestall
- (Hiphil)
- to come in front
- to confront, anticipate
9 English:
0 Usage: come (go, (flee)) before, disappoint, meet, prevent
|
|